terça-feira, 13 de abril de 2010

La besita Pascal i la bençon de las casas

Ne l sabado de la pascoela l cura fizo la besita Pascal, para cumprir la tradiçon de benzer las casas i dar la cruç a beisar.
Eiqui quedan las eimaiges de l corteijo.

sábado, 10 de abril de 2010

La judeia i sues talanqueiras

"Giente yá hai pouca mas para fazer estas cousas nun falta!!!!" 

"Mirai para esto!!! que pouca bergonha!!! i se faç falta benir l'ambulancia? por adonde passa" 

"Quien butou ls arados ne l tanque que ls tire!! a mi nó me storban!!! bien fuorça tenien!!!"

Estas son alguas de las cumbersas que se ouben na Sesta feira santa de manha!!! Por tradiçon la rapaziada na madrugada de quinta para sesta feira santa pon todo l qu'ancontra a mano fura de l sítio, zde alfaias agricolas, cacos de flores, caixotes de l lhixo, canhiças, arcas de las ubas...... l que stubir á mano!!!! i quien nao gusta paciencia!!!! que nun deixe las cousas na rue!!!! esta tradiçon ye coincida por Judeia.
Ye siempre un risote ber adonde las cousas fúrun parar... astanho para para alhá de l qu'abia na rue parece qu'houbo uns burros que stában cerrados la chabe que por milagre drumiran al relento!!!! QUE POUCA BERGONHA!!!!
L
 L que staran a fazer las cadeiras d'l café i l carroço d' ls burriqueiros no meio de la rue? Será que num se bei que stam a storbar!!!!
C
Chico Ralino que yê tan acautelado, deixa assi las burras a las streilhas nua nuite tan frie!!!! Num sei se num se custiparien!!!!!

quarta-feira, 7 de abril de 2010

La Sumana Santa

Lhoinge ban ls tiempos an que Bilasseco se çtacaba nas cerimonias de la Sumana Santa, las "Andoenças" cumo assi le chamában. Rializában se de tres an tres anhos, cun ampeço na quarta feira santa a la nuite i tremino ne l sabado santo.
De certeza que yá todos oubimos falar aqueilhes mais bielhos de tenéren tocado l "ranicalho" nas ditas cerimonias!!!

Duns anhos para acá ten se rializado alguas de las cerimonias qu'antigamente se fazien,cumo la procisson cul Senhor de ls Passos i la procisson de l Antierro de l Senhor.

Eiqui quedan alguas eimaiges cun momientos de la Sumana Santa de ls scrinheiros.